Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych
Umowa jest zawierana w postaci elektronicznej, dopuszczonej przez art. 28 ust. 9 RODO, przez jej akceptację przy Rejestracji w Deklarancie albo – przy Umowie indywidualnej – przez akceptację e-mailem, pomiędzy Administratorem – Klientem w rozumieniu Regulaminu usługi Deklarant, wskazanym w danych Konta (firma, NIP, EORI, adres), a Podmiotem przetwarzającym – Grzegorz Wierzejski, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą „Grzegorz Wierzejski”, ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 19/25, 55-011 Siechnice, NIP 8971856009, e-mail kontakt@deklarant.pl. Podmiot przetwarzający przechowuje zapis akceptacji (wersja i skrót Umowy, data i godzina, identyfikator Konta, adres e-mail, adres IP i dane przeglądarki) i przesyła Administratorowi treść Umowy e-mailem.
§ 1. Zakres i czas
- Umowa obejmuje przetwarzanie w związku z Umową w rozumieniu Regulaminu („Umowa główna”). Powierzenie trwa od Rejestracji do zakończenia Umowy głównej i upływu terminów eksportu i usunięcia danych określonych w Regulaminie.
- Przetwarzanie służy wyłącznie wykonaniu Umowy głównej i obejmuje przechowywanie, porządkowanie, wyświetlanie, wyszukiwanie i modyfikację danych w zgłoszeniach, deklaracjach i kartotece kontrahentów, przekazywanie dokumentów podpisanych przez użytkowników do systemów administracji celnej, odbieranie komunikatów urzędu (także ze skrzynki pocztowej Administratora, wyłącznie do odczytu), wysyłanie pism do klientów Administratora, eksport, usuwanie, kopie zapasowe, przeniesienie danych z innego programu na zlecenie Administratora oraz pomoc techniczną.
- Jeżeli Klient przetwarza dane na rzecz innego administratora, występuje wobec Podmiotu przetwarzającego jako podmiot przetwarzający, a Podmiot przetwarzający – jako dalszy podmiot przetwarzający (art. 28 ust. 4 RODO). Klient zapewnia, że ma zgodę tego administratora na dalsze powierzenie; postanowienia o Administratorze stosuje się wtedy odpowiednio.
§ 2. Polecenia
- Podmiot przetwarzający przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora, w tym co do przekazywania danych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej, chyba że obowiązek przetwarzania wynika z prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego, któremu podlega; wtedy przed rozpoczęciem przetwarzania informuje Administratora o tym obowiązku, chyba że prawo zabrania takiej informacji z uwagi na ważny interes publiczny. Udokumentowanymi poleceniami są Umowa główna, konfiguracja usługi oraz działania Administratora i jego użytkowników w usłudze, w tym przekazanie dokumentu do urzędu.
- Podmiot przetwarzający niezwłocznie informuje Administratora, jeżeli jego zdaniem polecenie narusza przepisy o ochronie danych.
- Administrator odpowiada za podstawy prawne przetwarzania, obowiązki informacyjne wobec osób, których dane dotyczą, oraz okresy przechowywania danych, w tym dokumentacji celnej.
§ 3. Poufność i dostęp
Dostęp do danych mają wyłącznie Podmiot przetwarzający oraz osoby działające z jego upoważnienia, zobowiązane do poufności. Dostęp administracyjny do danych Konta następuje w zakresie potrzebnym do wykonania Umowy głównej, w szczególności na zgłoszenie Administratora, przy przenoszeniu danych albo gdy jest konieczny do usunięcia awarii, błędu lub zagrożenia bezpieczeństwa; dostęp administracyjny jest ograniczony do niezbędnego zakresu.
§ 4. Bezpieczeństwo
Podmiot przetwarzający stosuje środki techniczne i organizacyjne opisane w Załączniku 3, stosownie do ryzyka i art. 32 RODO, i może je zmieniać, o ile nie obniża to poziomu ochrony.
§ 5. Dalsze podmioty przetwarzające
- Administrator udziela ogólnej zgody na korzystanie z dalszych podmiotów przetwarzających wymienionych w Załączniku 2.
- O planowanym dodaniu lub zastąpieniu dalszego podmiotu Podmiot przetwarzający informuje e-mailem z wyprzedzeniem umożliwiającym zgłoszenie sprzeciwu. Administrator może zgłosić uzasadniony sprzeciw; jeżeli strony nie ustalą rozwiązania alternatywnego, Administrator może rozwiązać Umowę główną przed rozpoczęciem przetwarzania przez zakwestionowany podmiot, bez kosztów i z proporcjonalnym zwrotem opłaty.
- Na dalszy podmiot nakłada się obowiązki co najmniej równoważne; Podmiot przetwarzający odpowiada za jego działania zgodnie z art. 28 ust. 4 RODO.
§ 6. Pomoc Administratorowi i naruszenia
- Podmiot przetwarzający pomaga Administratorowi w realizacji praw osób, których dane dotyczą, przez funkcje aplikacji i wydanie danych na wniosek (§ 10 Regulaminu), oraz w wywiązaniu się z obowiązków z art. 32–36 RODO.
- O stwierdzonym naruszeniu ochrony powierzonych danych Podmiot przetwarzający zawiadamia Administratora bez zbędnej zwłoki, na adres e-mail Konta, z informacjami z art. 33 ust. 3 RODO w miarę ich dostępności, i prowadzi rejestr naruszeń.
§ 7. Audyty
Podmiot przetwarzający udostępnia informacje niezbędne do wykazania zgodności z art. 28 RODO. Administrator może weryfikować przestrzeganie Umowy przez kwestionariusze, dokumentację i audyty, w pierwszej kolejności zdalnie; audyty na miejscu po uzgodnieniu terminu z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem, chyba że uzasadnia to naruszenie lub żądanie organu nadzorczego. Koszty audytu ponosi Administrator, chyba że audyt wykaże istotne naruszenie Umowy przez Podmiot przetwarzający. Postanowienie nie ogranicza uprawnień z art. 28 ust. 3 lit. h RODO.
§ 8. Zakończenie powierzenia
- Po zakończeniu Umowy głównej Administrator wybiera zwrot (eksport) albo usunięcie danych, chyba że prawo nakazuje dalsze przechowywanie. Jeżeli nie dokona wyboru w terminie z § 10 ust. 2 Regulaminu, dane są usuwane.
- Dane są usuwane z systemu produkcyjnego, a z kopii zapasowych – w cyklu ich rotacji, nie później niż po 30 dniach.
§ 9. Odpowiedzialność i zmiany
- Odpowiedzialność odszkodowawczą stron z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania niniejszej Umowy określa § 14 Regulaminu, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów, w szczególności art. 82 RODO; Umowa nie ogranicza praw osób, których dane dotyczą.
- Zmiany Umowy następują w trybie zmian Regulaminu, a zmiany listy dalszych podmiotów – w trybie § 5. W sprawach danych osobowych Umowa ma pierwszeństwo przed Umową główną.
Załącznik 1 – Kategorie osób i danych
- Eksporterzy, nadawcy, odbiorcy, przewoźnicy i inne strony zgłoszeń (osoby fizyczne lub osoby reprezentujące podmioty): imię i nazwisko lub nazwa, adres, numery identyfikacyjne (EORI, NIP, REGON, PESEL, inny numer), adres e-mail do pism, numery i daty upoważnień.
- Kierowcy i środki transportu: numery rejestracyjne, numery identyfikacyjne pojazdów, dane z listów przewozowych.
- Osoby kontaktowe i pracownicy Administratora: imię i nazwisko, telefon, e-mail, część publiczna certyfikatu podpisu, dziennik operacji.
- Dane dostępowe do systemów zewnętrznych, jeżeli Administrator je wprowadzi: login i hasło (zaszyfrowane) do kont w systemach administracji celnej oraz do skrzynki pocztowej Administratora.
- Treść komunikatów urzędu i załączników dotyczących powyższych osób, w tym pism wysyłanych do klientów Administratora.
- Wiadomości ze skrzynki pocztowej Administratora – odczytywane w zakresie potrzebnym do odbioru odpowiedzi urzędu.
Deklarant nie jest przeznaczony do przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych.
Załącznik 2 – Dalsze podmioty przetwarzające
- OVH Sp. z o.o. – serwer aplikacji i bazy danych, kopie zapasowe oraz skrzynka pocztowa w domenie deklarant.pl używana do wysyłki powiadomień; przetwarzanie w EOG.
Załącznik 3 – Środki techniczne i organizacyjne
Stosowane w szczególności (§ 4 – Podmiot przetwarzający może je zmieniać bez obniżania poziomu ochrony):
- szyfrowane połączenie i ograniczony, uwierzytelniony dostęp do serwera;
- oddzielenie danych poszczególnych Klientów na poziomie bazy danych;
- wieloskładnikowe uwierzytelnianie użytkowników i ograniczenie prób logowania;
- hasła do Deklaranta przechowywane jako jednokierunkowe skróty, a hasła do systemów zewnętrznych – w postaci zaszyfrowanej;
- dziennik logowań i operacji;
- regularne, szyfrowane kopie zapasowe z ograniczonym okresem przechowywania;
- procedura obsługi naruszeń i rejestr naruszeń.
Wersja 1.0